游峄山还过鲁城西郭有怀中立王孙于慎行 · 明二十年来感旧游，绿云遥见隔城楼。 逢人恐识关门气，访客真成雪夜舟。 鲁国山川空自赋，梁园松桂为谁秋。 何时却有论文地，尊酒同销万斛愁。 ♥ 0白话文译文二十年来常感怀旧日同游，远远望见绿树如云隔在城楼。碰到熟人怕认出我一身官场气息，访友真像雪夜乘舟那般尽兴。鲁国的山川只能徒然吟咏，梁园的松桂又为谁染上秋色？何时才有谈诗论文的地方，举杯共饮消解那万千忧愁。