后游

杜甫 ·

寺忆新游处,桥怜再渡时。 江山如有待,花柳更无私。 野润烟光薄,沙暄日色迟。 客愁全为减,舍此复何之。

白话文译文

还记得上次游览的寺庙,如今又偏爱这再度经过的桥。 美好的江山仿佛一直在等待着我的到来,绽放的花与低垂的柳也毫无保留地展现着它们的美丽。 原野浸润在淡淡的晨光里,沙地被暖阳照得松软,日色显得舒缓悠长。 这景色让行旅之愁全然消减,除了这里,我又能去往何方呢?