买陂塘/摸鱼儿 游天台雁荡东湖
御风来、翠乡深处，连天云锦平远。
卧游已动蓬舟兴，那在芙蓉城畔。
巾懒岸。
任压顶嵯峨，满鬓丝零乱。
飞吟水殿。
载十丈青青，随波弄粉，菰雨泪如霰。
斜阳外，也有新妆半面。
无言应对花怨。
西湖千顷腥尘暗。
更忆鉴湖一片。
何日见。
试折藕占丝，丝与肠俱断。
遐征渐倦。
当颍尾湖头，绿波彩笔，相伴老坡健。
白话文译文
乘着清风，来到这苍翠之地的深处，只见云霞如锦铺向遥远天边。卧游山水已激起泛舟的兴致，又何必非要去那芙蓉城畔？随意掀起头巾露出额发，任凭巍峨山影压顶而来，任凭风吹鬓发散乱。吟咏声飞过临水的亭殿。载着十丈青青荷影，随波轻摇仿佛在调弄粉黛，菰叶上的雨点好似泪滴凝成雪霰。斜阳之外，也有荷花如半面新妆的佳人。静默相对似含着幽怨。想那西湖千顷碧水已染上腥浊尘暗，更让人怀念鉴湖那一片清澄。何时能再相见？试着折断藕节占问丝缘，藕丝绵长却与愁肠一同寸断。漫游天涯渐觉疲倦。但愿能在颍尾湖头，对着绿波挥动彩笔，与东坡那样的旷达之士相伴，直到老健依然。