庙之神
我马烦兮释我车，神之庙兮山之阿。
予一拜而一祝，祝予心之无涯。
涕汍澜而零落，神寂默而无哗。
神兮，神兮。
奈神之寂默而不言何，复再拜而再祝。
鼓吾腹兮歌吾歌，歌曰。
今耶，古耶。
有耶，无耶。
福不自神耶，神不福人耶。
巫尔惑耶，稔而诛耶。
谒不得耶，终不可谒耶。
返吾驾而遵吾道，庙之木兮山之花。
白话文译文
我的马儿疲惫不堪，我解下车驾， 山坳深处，矗立着神灵的庙堂。我一次次跪拜，一次次祈愿， 愿我心中的诚敬广阔无垠。泪水纵横悄然洒落， 神像静默，殿宇无声。神啊，神啊！ 你为何始终静默不言？ 我再度叩拜，再度祈祝。拍打胸膛放声歌唱， 歌声里追问： 今朝往昔，可是同般光景？ 存在虚无，谁能辨得清明？ 福祉莫非不靠神灵赐予？ 难道神灵不愿护佑凡人？ 是巫师蛊惑了众生心智， 还是恶行积累招致天惩？ 究竟是诚心难达神前， 抑或终究无缘得见神颜？ 调转车马回归我的路途， 唯有庙前古木，山间繁花，静立如初。