华山云台观题希夷先生陈抟影堂张方平 · 宋林壑云深接玉泉，松斋闭息辄经年。 一无标致惟随俗，别有真机在指玄。 诏板尝延清暑殿，诗筒时到华阳川。 蜕形虽在张超谷，粟粒珠中自在天。 ♥ 0白话文译文幽林山谷云雾深深连接着仙泉， 宁静书斋中闭目修行常是经年。外表毫无特殊只是随顺世间风俗， 内里却藏着玄妙真谛在指尖流转。曾奉诏令前往清暑殿中论道， 诗简也时常寄到华阳川前。遗蜕虽留在张超谷中安葬， 精神早化作芥籽里的无量云天。