写情二首

张耒 ·

墙外谁家桃李开,何由花下一徘徊。 先教飞絮传愁去,却遣游丝取蕊来。 人閒漏永报春晖,日过檐牙梦未回。 隔夜雨飘梅蕊尽,入帘风捲柳花来。

白话文译文

墙外不知谁家的桃李花正盛开, 我为何在树下独自彷徨徘徊? 先让飞絮把淡淡的愁绪捎去, 却叫游丝将温存的花蕊牵来。人间春昼渐长天光静静流转, 日影爬过檐角我犹在梦中徘徊。隔夜风雨飘零让梅蕊香消尽, 清晨风卷着柳絮扑进帘栊来。