侯侍郎庸迎养
东莱有客人中英，满腔忠孝由天生。
读书不作章句陋，居官所期肝胆明。
往者严君困三宅，父子东南五千隔。
孤苦零丁十五秋，一别何曾见颜色。
儿年初学数与方，父不少留儿涕滂。
慈闱纺绩事教养，执经问道亲虞庠。
前载春官取科第，父若有闻心亦喜。
朝朝秉笔在鹓班，情几欲陈行复耻。
圣恩如天愿弗违，诏许驰驿迎亲归。
拜辞阙下一喜惧，消息近日无安危。
云山万重隔闽越，见面有期思愈切。
来日非如去日多，旧愁不与新愁别。
天风吹衣道路长，圣君宠厚亲寿康。
炎州瘴雾避爽气，桑榆晚景昭回光。
遥知入门问安否，百岁千欢交肺腑。
秉烛浑疑再世逢，称觞更尽中肠语。
归来感激谢君恩，枯朽一旦生阳春。
周公拜前鲁拜后，满庭光显难具论。
子禄愈丰亲愈寿，此事人生亦希有。
别恨何嫌地渺茫，孝心直与天长久。
丈夫志气今古同，为子必孝为臣忠。
累茵列鼎足荣养，更以勋业垂无穷。
白话文译文
东莱有位客人是英才，满腔忠孝天生来。读书不钻字句末，做官只求肝胆明。当初父亲困在官署，父子相隔东南五千里。孤苦伶仃十五年，离别后从未见容颜。儿子初学算术与识字，父亲不能久留儿泪流。母亲纺织持家教，带着儿子去学堂求学问道。前年参加春官考试得中科第，父亲若听闻心里也欢喜。每日执笔在朝班，几次想陈情又羞于开口。圣恩如天愿不负，下诏准他快马迎亲归。拜别宫阙又喜又怕，近来的消息无论安危。云山万里隔闽越，相见有期思念更切。来日不如去日多，旧愁新愁难分别。天风吹衣路途长，圣君恩重亲长寿。炎州瘴雾避爽气，桑榆晚景重现光芒。遥想入门问安否，百年欢聚诉衷肠。秉烛相看如隔世，举杯更尽知心话。归来感激谢君恩，枯朽之木遇阳春。周公在前鲁公在后，满门荣耀难细说。儿子俸禄越丰厚，父母越长寿，这样的人生世间稀有。别离何惧地域远，孝心直与天长久。大丈夫志气古今同，为子必孝为臣必忠。坐厚褥列鼎食足可养亲，更要建功立业传无穷。