六言杂兴九首

陆游 ·

世界庵摩勒果,圣贤优钵昙华。 但解折衷六艺,何须和会三家。 梦里明明周孔,胸中历历唐虞。 欲尽致君事业,先求养气工夫。 语道无如孔孟,佛庄虽似非同。 倘有一人领会,何须客满坐中。 失马讵知非福,亡羊不妨补牢。 病里正须周易,醉中却要离骚。 举足加刘公腹,引手捋孙郎须。 士气日趋委靡,赖有二君扫除。 广平作梅花赋,少陵无海棠诗。 正自一时偶尔,俗人平地生疑。 瘦马羸僮道路,清泉白石山林。 常得有衣换酒,不愁无法烧金。 一夜雨来可怖,五更云散无馀。 传舍僧窗虽异,不妨随处观书。 熟读大小止观,精思内外黄庭。 直使超然有得,岂若渊源六经。

白话文译文

其一 世界本是佛国果实,圣贤犹如圣树之花。 只需领悟六经精髓,何必强融佛道儒家。其二 梦中清晰见得周公孔子,心中分明记着尧舜盛世。 若要实现辅佐君王的理想,先修养浩然正气是根基。其三 论道莫过于孔子孟子,佛家庄子似同实异。 倘有一人真正心领神会,何须满座宾客充作知音? 其四 塞翁失马焉知非福,亡羊补牢犹未为迟。 病中正需周易解惑,醉时偏要离骚慰怀。其五 足踏刘秀腹展豪情,手捋孙权须显胆魄。 士人风骨日渐衰靡,幸有二位扫尽颓靡。其六 宋璟曾写梅花赋曲,杜甫未留海棠诗篇。 本是机缘一时偶得,俗人却凭空起疑猜。其七 瘦马羸仆行走长路,清泉白石相伴山林。 常有粗衣可换浊酒,不愁无法炼金求仙。其八 夜来骤雨势骇心惊,五更云开消散无痕。 驿舍僧窗虽非同处,无碍随处静观诗书。其九 细读天台止观经论,精思道家黄庭玄机。 纵使超然略有所悟,怎比深研六经根源?