挽王秀才斌

吴嘉纪 ·

赋诗悲乱世,易箦及芳春。 夙昔宁知佛?精魂实避秦。 老妻单冷墅,残帙委流尘。 杖履难重遇,桃花处处津。

白话文译文

写诗悲叹这乱世,在春天里静静地离世。从前哪里懂得佛法?灵魂其实是为了躲避乱世。老妻独自守着冷清的村舍,残破的书卷散落在尘土中。手杖和鞋子再难重逢,只见处处桃花开满渡口。