素翁宿我山堂晨起奉呈二首
堂成忽枉司空驾，坐倚斜阳对海天。
近处自便泉与石，静中真爱日如年。
多情欲下南归榻，有梦还随北去船。
迤逦到京春已暮，薰风歌里和虞弦。
别自金溪二十秋，春风忽起草堂幽。
两行西服仍青野，一卧东山遂白头。
廊庙合兴新揖让，衣冠争羡古风流。
遥知今夜怀人地，应在江南胜槩楼。
白话文译文
堂屋刚落成，忽承蒙司空大人驾临，我们倚着斜阳，面对海天而坐。近处泉水与山石自然成趣，静谧中真觉得度日如年。满怀深情想要南下归乡的卧榻，梦中却还随着北去的船只漂流。一路迤逦行到京城，春天已近尾声，在薰风歌声里，伴着虞舜的琴弦吟和。自从在金溪分别，一晃过了二十个春秋，春风忽然吹起，草堂显得格外清幽。两行西服依然青翠如野，一卧东山便已白了头。朝廷应当兴起新的揖让之礼，衣冠之士纷纷羡慕古时的风流。遥想今夜你怀念故人的地方，该是在江南胜景的高楼之上。