琼林侍宴次定西侯韵二首
胪唱三终扇影分，口承天语下红云。
綵旗绚日春城见，玉漏含风午阁闻。
一代衣冠沾镐宴，九天星斗焕奎文。
东风拂面恩如海，不待宫壶已就醺。
南宫春宴一番新，首席还当柱国人。
莲社赋诗曾倚马，柳营传檄旧分麟。
三公锡宠联黄阁，多士随班谢紫宸。
共说得贤今最盛，词章千古陋隋陈。
白话文译文
唱名宣读了三次，宫扇的影子分列两旁，我亲口承接天子的旨意，仿佛从红云中降临。彩旗在春日阳光下绚烂夺目，报时的玉漏在午后的阁楼中随风传来滴答声。一代朝臣沐浴在恩赐的盛宴中，漫天星斗映照着华美的文章。东风拂面，皇恩浩荡如海，不等宫中的酒壶斟满，我已沉醉其中。南宫的春日宴席焕然一新，首席当属国家的栋梁之臣。当年在莲社赋诗，曾倚马挥毫，在柳营传递檄文，旧日也曾分赐麟符。三公蒙受恩宠，联袂进入黄阁，众位官员依次列班，向紫宸殿谢恩。大家都说如今招纳贤才最是兴盛，文采辞章足以让隋朝、陈朝的陋作黯然失色。