题陈主事崇谦山水图三首 其一

柯潜 ·

危桥通别墅,深竹隐柴关。 醉卧花间石,吟看鸟外山。 半溪流水响,一坞白云閒。 回首东华路,从教斗触蛮。

白话文译文

高耸的小桥通向幽静的别墅,茂密的竹林掩映着简陋的柴门。醉卧在花丛间的石头上,吟诗眺望飞鸟之外的远山。半条溪流传来潺潺水声,整片山坳里白云悠然自在。回首遥望通往京城的路,任凭世俗间那些无谓的纷争去吧。