会稽杂咏同周观察作八首 其二

顾璘 ·

勾践城何处,西施宅有村。 山灵销霸气,春恨倚香魂。 野鸟空啼血,溪花不解言。 怒潮来往地,应愧到吴门。

白话文译文

勾践的古城如今在哪里?西施的故宅还有村落留存。山灵消解了昔日的霸气,春日的愁绪依偎着美人的香魂。野鸟空自啼叫到泣血,溪边的花朵也无法诉说心事。那怒潮来来去去的地方,来到吴国门前也应感到羞愧。