出塞四首借用秦少游韵 其一

陆游 ·

北伐下辽碣,西征取伊凉。 壮士凯歌归,岂复赋国殇。 连颈俘女真,贷死遣牧羊。 犬豕何足雠,汝自承馀殃。

白话文译文

向北征讨攻下辽阳碣石,向西进军夺取伊州凉州。壮士们高唱凯歌归来,不必再为国捐躯谱写哀歌。将女真俘虏用绳索连颈,饶其性命发配去放牧牛羊。猪狗般的敌人何须记恨,你们不过是自食昔日罪孽带来的灾殃。