寄华岩寺默堂上人诗四首 其三

黄仲昭 ·

夏日寻幽到上方,清阴满地午生凉。 雨过山色重重好,风度荷花阵阵香。 诗景百般行处有,尘缘万种坐来忘。 云扃叩遍无人见,惟有残书满石床。

白话文译文

夏日里我探寻幽静来到山寺,清凉的树荫铺满地面,午间也生出凉意。雨后的山色层层叠叠更加美好,微风拂过荷花,阵阵香气飘来。行走之处处处可见诗情画意,静坐下来便忘却了尘世的万般牵绊。我叩遍了寺门却无人应答,只见石床上堆满了残旧的书卷。