菩萨蛮 其十四

黄绮 · 当代

风波不信菱枝弱。 西亭翠被余香薄。 深夜月当花。 依稀履迹斜。 离情堪底寄。 星汉秋方会。 回首是重帏。 佳期自古稀。

白话文译文

风波不在意菱枝的柔弱,西亭的翠绿被褥上余香已淡。深夜月光照着花丛,隐约可见斜斜的足迹。离别的愁绪能寄托到哪里?只有在秋夜银河边才能相会。回首望去是层层帷帐,美好的相会自古以来就稀少。