午日同李于鳞游天宁寺
得尔逃名者，今辰又少林。
山高杨柳细，路险薜萝深。
古塔已凋翠，祗园曾布金。
谈经群鸟下，听法一龙吟。
舍利光难灭，菩提迹岂沉。
空虚能悟性，情净不依心。
云竹窥禅相，风皇度梵音。
僧来看果结，酒至对蒲斟。
世事形骸苦，浮生日夜侵。
慈航如可渡，同此谢朝簪。
白话文译文
得遇你这逃避世俗名声的人，今日又来到少林寺。山势高耸杨柳纤细，道路险峻薜萝幽深。古塔已褪去翠彩，佛寺曾铺满黄金。讲经时群鸟飞落，听法时一龙低吟。舍利子的光芒不灭，菩提树的遗迹岂会沉没。虚空之中能领悟本性，清净之境不依附心念。云竹间窥见禅相，风中传来梵音。僧人来看果实结出，酒至时对蒲草共饮。世事让身体形骸受苦，浮生被日夜侵扰。若慈航可以普渡众生，愿同你一起辞别官场簪缨。