王度支陶挽词二首 其二

苏辙 ·

京尘昔倾盖,江国见佳城。 零落旧冠剑,艰难孝弟兄。 存亡看世俗,意气忆平生。 晓铎知人恨,幽音亦未平。

白话文译文

当年京城风尘中你我停车畅谈, 而今江南再遇竟是你长眠之地。 旧日的衣冠宝剑已零落散失, 孝悌兄弟在艰难里相互扶持。 生死之事早已看透世俗冷暖, 平生豪情意气总在眼前浮现。 晨钟仿佛知晓人间离愁别恨, 那幽咽回响至今仍未能平息。