汾州赠孔文谷先生二首

杨巍 ·

愧我栖栖客,得升贤者堂。 早闻经济志,今见鬓毛苍。 两汉看文体,终年入醉乡。 田园开背郭,人拟辋川庄。 早上万言书,曾传玉殿胪。 才非时所用,心与道相符。 注易山名卜,为农谷似愚。 不因宾帝胄,事业讵能无。

白话文译文

惭愧我这漂泊不定的旅人,竟能登上贤者的厅堂。早年就听闻您经世济民的志向,如今相见却已双鬓斑白。您评点两汉文章,终年沉醉于诗酒之乡。城郭外有田园环绕,世人比作辋川山庄。早年曾呈上万言治国策,名字传遍宫殿台阶。才华不为时世所用,心志却与天道相合。注解《周易》时山名可卜,躬耕田野看似愚钝。若非身为帝王后裔,这般事业怎能成就?