中元夜百花洲作
南阳太守清狂发，未到中秋先赏月。
百花洲里夜忘归，绿梧无声露光滑。
天学碧海吐明珠，寒辉射空星斗疏。
西楼下看人间世，瑩然都在青玉壶。
从来酷暑不可避，今夕凉生岂天意。
一笛吹销万里云，主人高歌客大醉。
客醉起舞逐我歌，弗舞弗歌如老何。
白话文译文
南阳太守洒脱豪放兴致发，未到中秋便来欣赏月华。 百花洲中沉醉夜色忘归去，绿梧桐静默无声白露清滑。 夜空如碧海吐出璀璨明珠，寒光洒向天际星斗渐疏。 从西楼俯瞰人间烟火世相，晶莹世界仿若盛在青玉壶。 往日酷暑从来难以躲避，今夜凉意滋生莫非天意所许？ 一支笛声吹散万里云霭，主人放声高歌宾客酣然大醉。 客醉翩翩起舞伴着我的歌声，不舞不歌怎能面对岁月老去？