义郴廖翁赠予灵寿杖歌以谢之
郴山峨峨水溅溅，清淑之气钟神仙。
山头老木几千年，不入樵斧随飞烟。
廖翁好奇自抡选，真材不用加雕镌。
铿然入手龙脊瘦，宛转随步鹤膝坚。
今晨过我有喜色，磨捋持赠誇奇特。
老人年来腰脚顽，出入政藉扶持力。
拄上冈头望故乡，万壑千岩才咫尺。
天寒醉卧不出门，杖兮虽良长倚壁。
白话文译文
郴山巍峨溪水激溅，清灵之气凝聚成仙。山顶古树历经千年，未被樵夫砍伐，兀自伴云烟。廖翁生性好奇亲手选，天然良材不需雕琢添纹饰。握在手中铿锵如龙脊遒劲，行走时宛转似鹤膝坚韧圆全。今晨来访满面欢喜色，摩挲赠我连夸此物珍奇绝。老朽近年腰腿渐衰疲，出入行走正需扶助力。拄杖登上高冈望故乡，千岩万壑仿佛近在咫尺间。天寒醉卧不愿出家门，手杖虽好也只能暂倚墙壁边。