和胡经仲即事二首

吴芾 ·

世事凭谁论,羁怀只自谙。 风烟悲蜀魄,桑柘老吴蚕。 晚步惜残照,春衫怯晓岚。 日来鼙鼓近,牢落愈无堪。 雨脚转前湾,烟蓑带雨还。 清诗陶野色,薄酒散愁颜。 檐鸟下苔径,溪云媚屋山。 世途方扰扰,谁得似君闲。

白话文译文

这世间的纷扰谁能评说? 漂泊的心事唯有自己懂得。风烟苍茫似为蜀魂悲泣, 桑柘叶老催吴蚕结成茧。傍晚独行怜惜将尽余晖, 春衫单薄怯畏晨间山雾。近日战鼓声渐渐逼近, 寂寥潦倒愈觉难承受。雨丝飘转向前方河湾, 蓑衣沾着烟雨缓缓归。清雅诗篇陶染原野秀色, 淡酒几盏消散满面愁颜。檐下鸟雀飞落青苔小径, 溪畔云霞妩媚屋后青山。人世路途正纷乱扰攘, 谁能似你这般自在悠闲?