三月晦日出郊游衍偶诵唐人诗三月正当三十日因用为起

王立道 ·

三月正当三十日,又骑款段出城南。 欲赋送春诗未得,柳溪花径遍相探。 三月正当三十日,夕阳欲尽乱啼鸠。 榆钱铺地应无数,买得春光几许留。 三月正当三十日,把酒题诗兴不悭。 汀洲芳草不归去,留得春光总是閒。 三月正当三十日,莺声如倦复如愁。 绿杨拂地花成雪,断送春风也白头。 三月正当三十日,馀春零落入风尘。 閒过岁月不知老,失却莺花转觉贫。 三月正当三十日,一春又向客中过。 薜萝已负沧洲约,騕袅空怜白玉珂。 三月正当三十日,落花寂寂对閒门。 莫言春尽浑无事,分菊移葵事更繁。

白话文译文

三月已经到了第三十天,我又骑着慢马走出城南。想写一首送春的诗却还没写成,柳树溪边花间小路都寻了个遍。 三月已经到了第三十天,夕阳快落下时斑鸠乱叫。榆钱铺满地面应该数也数不清,可买得了多少春光留下来? 三月已经到了第三十天,举杯题诗兴致毫不吝啬。水边芳草萋萋我不愿归去,留住的春光总是这般闲适。 三月已经到了第三十天,莺声听起来既疲倦又带着愁。绿杨垂拂地面,落花如雪,春风送走春天,连人也白了头。 三月已经到了第三十天,剩余的春光零零落落落入风尘。闲闲度过岁月不觉已老,失去了莺歌花影反而觉得贫寒。 三月已经到了第三十天,整个春天又在客居中度过了。薜荔女萝已辜负了隐居沧洲的约定,骏马空自怜惜白玉的马珂。 三月已经到了第三十天,落花寂静地对着紧闭的门。别说春去之后全然无事,分栽菊花、移种葵花,事情反而更加繁忙。