送张谦父往潭州

陈藻 ·

八卦重来梦一周,人生更得几年浮。 看君矍铄犹堪展,似我龙钟只合休。 淮广早供词峡兴,湖湘留与鬓霜游。 还乡试问同庚客,剩有头颅话旧否。

白话文译文

天道循环如大梦一场, 人生还能有几载飘荡? 看你精神矍铄仍可施展抱负, 似我这般老态只合退居闲场。早年在淮广已享作诗之兴, 如今湖湘山水留待你踏霜徜徉。若还故乡试问同龄旧友—— 可还有几人白发满头,共话沧桑?