题教子升天龙图
大龙气势何奋疾，小龙两角犹茧栗。
黑云上下风荡潏，前顾后随恐相失。
怪态迸发胡为然，乃是教子飞上天。
天宇荡荡足蜿蜒，下视鱼鳖徒深渊。
我闻龙性自变化，若待教焉良可诧。
僧繇道子意太奇，醉墨淋漓为此画。
君不见葛陂杖、雷泽梭，倏忽妙用尚尔多，真龙之子宜如何。
白话文译文
大龙的气势多么迅猛激昂，小龙的两角还像刚脱壳的蚕蛹般细嫩。黑云上下翻涌，狂风激荡，大龙前顾后盼，小龙紧紧跟随，唯恐彼此失散。这般奇异的姿态突然迸发，究竟是为何？原来是教子飞上青天。天空辽阔浩荡，足以让它们蜿蜒游动，俯瞰下方，鱼鳖只能徒然深潜于深渊。我听说龙的本性能够自行变化，若还需要教导，那可真令人诧异。张僧繇和吴道子的画意实在太过奇特，醉后挥毫泼墨，创作了这幅画。你难道没听说过葛陂的竹杖、雷泽的飞梭？瞬间的神妙变化尚且如此多，那真龙之子又该是何等不凡呢？