哭程晦夫

孙嵩 ·

握手论交意气真,旧游四顾暗伤神。 陪从金马门中客,和唱铜驼陌上春。 尚谓乡邦离有合,忍闻丘垄夜无晨。 夕阳古道曾经别,肠断西风泪满巾。

白话文译文

当年我们握手结交情意真切,如今回望旧游历历不禁黯然伤神。曾陪伴出入金马门的才俊,也共同吟唱铜驼陌上的春色。总以为纵然乡关阻隔终有重逢日,怎忍听你长眠丘垄再无天明时。夕阳古道旁我们曾在此别离,西风萧瑟中我肝肠寸断,泪水浸透衣襟。