桂林樵者为边季节赋
月中桂树三千尺，吴刚斫之不能得。
桂林樵者今如何，万顷秋山白云白。
樵者早年才力高，论诗自许诗中豪。
前辈衣冠识文献，中年词赋含风骚。
词林艺圃渺无极，撷秀采奇随所择。
袖中玉斧光芒寒，眼前不用生荆棘。
旧来种桂高成林，团团十亩悬清阴。
明月流辉夜如水，西风吹梦香浮襟。
客来有酒林下酌，酒酣共说归樵乐。
江上渔翁寻旧约，一声长啸山花落。
君不见南山捷径芳草迷，东山别墅寒鸦飞。
明朝若遇围棋客，斧柯烂尽君无归。
白话文译文
月宫里的桂树高达三千丈， 吴刚挥斧砍伐也难伤分毫。那桂林的樵夫如今怎样了？ 唯见万顷秋山与白云共飘摇。他年少时便才华超群， 论诗自称是诗中英豪。熟识前代衣冠礼乐与典籍， 中年文笔更显风骨高标。在无边的诗词艺苑里漫游， 随心采撷最秀美的珍宝。袖中玉斧闪着清冷光芒， 眼前再没有荆棘挡道。当年种下的桂树已蔚然成林， 十亩浓荫团团如盖笼着清寥。明月洒下流水般的光华， 西风送梦襟袖间暗香飘。有客来访便在林间对酌， 酒酣时共话归隐砍樵的逍遥。江上渔翁来赴旧约， 一声长啸震落满山花苞。君不见终南捷径早被荒草掩埋， 东山别墅空余寒鸦盘绕。若明朝遇见那围棋的仙人， 怕是要斧柄烂尽忘却归道。