三隐逸诗 其一 严子陵
子陵太公流，垂钓迹相似。
一朝载后车，尚父任国事。
陵也帝王师，谏议非所志。
桐江一丝轻，烟水从此逝。
文叔惟故人，侯霸乃奴隶。
高踪邈难攀，清风满天地。
刑人弄神器，汉道日将覆。
群贤抗大义，机露身先戮。
矫矫南州士，云卧匡山曲。
高鸿眷青冥，潜虬媚幽独。
朅来世可遗，力耕食自足。
四海吊黄公，千里刍一束。
下榻走陈侯，身尊道不辱。
缅邈有斯人，千古仰高躅。
渊明豪杰人，出处亦有道。
昔读荆轲诗，彷佛见怀抱。
晋室渐陵夷，一官非所好。
刘裕乃何人，天意亦草草。
归来卧浔阳，甲子纪年号。
酒乃寓真情，菊也见孤操。
白话文译文
严子陵和姜太公是一类人，垂钓的形迹十分相似。姜太公一朝被周王用后车迎回，担任尚父执掌国事。而严子陵身为帝王之师，做谏议官并非他的志向。他在桐江边轻轻垂下一缕钓丝，从此隐没在烟波浩渺之中。光武帝刘秀在他眼中只是故交，侯霸之辈不过是奴仆罢了。他高远的踪迹难以企及，清正的风范充满天地之间。宦官玩弄权柄，汉朝的国运日益倾覆。众多贤士挺身维护大义，却因机密泄露而率先遭戮。那卓越的南州隐士，如卧云般隐居在匡山深处。高飞的鸿雁眷恋青天，潜藏的虬龙喜爱幽独。既然可以遗弃世道，便努力耕种自给自足。四海之人凭吊黄公，千里之外只献上一束干草。陈蕃特意为他放下床榻，自身尊贵而道义不受屈辱。遥远有这样的人物，千古以来令人仰慕他们的高踪。陶渊明是豪杰之士，出仕与隐居都自有准则。从前读他的《咏荆轲》诗，仿佛看到了他的怀抱。晋室渐渐衰微，一官半职并非他所喜爱。刘裕算是什么人？天意也显得草率仓皇。他归来隐居在浔阳，只用甲子纪年而不用新朝年号。酒中寄托着他的真情，菊花也见出他孤高的操守。