题子昂枯木竹石胡俨 · 明碧海珊瑚树，晴窗彩凤翎。 紫苔封琬琰，翠袖倚娉婷。 秋色淡华屋，凉风生画屏。 玉堂归老日，松雪洒余馨。 ♥ 0白话文译文像碧海中的珊瑚树般奇崛，又如晴窗前彩凤的翎羽般绚丽。紫色的苔藓包裹着美玉般的石头，翠绿的竹枝如佳人般亭亭倚立。淡淡的秋色映照着华美的屋宇，凉风仿佛从画屏中徐徐吹来。遥想那玉堂归隐的晚年时光，松雪道人的余韵依旧清香飘洒。