香山寺来青轩

孙承恩 ·

坐想山亭多白云,飞岚扑雾共氤氲。 即看几席青相映,政拟孤高思不群。 雨过玉芝春昼永,风传僧呗下方闻。 尘缘未了清游兴,有待幽深禹穴文。

白话文译文

坐在山亭中想象着四周白云缭绕,飞动的山岚与雾气交织成一片迷蒙。眼前座位旁的青翠山色相互映照,恰似那孤高不群的思绪超然脱俗。春雨过后,灵芝般的花草在漫长的春日里愈发鲜润,风中传来山下僧人的诵经声。尘缘未了,清游的兴致依然浓厚,还期待去探寻幽深之处,如同禹穴般的奇文胜景。