冬日放言二十一首 其十六张耒 · 宋塞向久室处，帟幕亦复周。 温炉炽薪炭，永夜炎光流。 五更屋霜重，重衾如无裘。 兴怀无衣子，卒岁聊优游。 ♥ 0白话文译文紧闭门窗久居深屋，层层帐幕也将寒意挡在外头。暖炉里炭火正烧得炽热，通宵跃动着红亮的光流。可待到五更时分屋檐凝起厚霜，厚重被褥也似无皮裘般难御寒流。此刻不禁想起那些无衣的贫苦人，他们又将如何度过这漫长岁末？姑且自我宽慰般优游。