至梯上山麓将登矣忽为大雨所阻及乏仆夫而还作诗讼梯上神
我闻梯山险，石磴过百盘。
如架淩云梯，平地入天门。
山高岂无灵，感应讵不神。
七十轻千里，一念衡山勤。
水深石齧趾，历途百邅迍。
胡为纳大麓，云雨骤漫漫。
仆夫欲号泣，羸马拥不前。
迥驾亦不易，胜事徒空言。
我匪昌黎子，尔愧衡山云。
吾将愬厚地，巫成扣天阍。
嗟予不度此，命也亦已焉。
不见临河叹，遗响垂千年。
白话文译文
我听说梯山险峻，石阶转过百道弯。如同架起凌云梯，平地上直通天门。山高岂能没有神灵，感应怎能不灵验？年过七十轻看千里，一念执着朝拜衡山。水深石尖咬脚趾，沿途历尽百般艰难。为何要收纳大麓，云雨突然漫天漫地。仆人想要号啕大哭，瘦马蜷缩不肯向前。掉转车驾也不容易，胜景空留一番空谈。我不是韩昌黎子，你也愧对衡山云。我将向大地倾诉，请巫咸叩开天门。可叹我无法逾越，这也是命中注定。不见那临河叹息，遗响流传千年。