和易岩兰菊韵

王柏 ·

小春天气未和平,冷暖于人孰重轻。 幽菊瘦兰皆有味,凄风楚雨自无情。 披来破衲便身稳,写到新诗彻骨清。 个里不知谁得失,薰莸境界要分明。

白话文译文

初春气候尚未调和安定, 人间的冷暖谁重谁轻? 清幽的秋菊,清瘦的春兰,各怀韵致, 凄寒的风,萧瑟的雨,本自无情。披上破旧僧袍便觉身心安稳, 写就新诗更感透彻骨髓的清新。这世间谁得谁失何必计较, 香草与臭草,清浊的界限总要分明。