吕思纯见访有诗用答其意

李昱 ·

梅雨三日溪水深,一舸来访见幽心。 洗杯行酒月在地,开户读书风满林。 子才可陈贾谊策,我醉但鼓陶潜琴。 空山茅屋少供给,持此以报双南金。

白话文译文

梅雨一连下了三天,溪水涨得深深的,你驾着小船前来探访,让我看到了你幽静的心境。我们洗净杯子,举杯饮酒,月光映照在地上;推开窗户读书,清风灌满了整片树林。你的才华足以陈述贾谊那样的治国良策,而我喝醉了,只能像陶潜那样弹弹琴。这空山中的茅屋没什么好东西招待你,只能拿这首诗来回报你像双南金一样珍贵的厚礼。