泛舟呈元质照老
扁舟载我去，身世两悠然。
暝霭无穷树，春江不尽天。
阮嵇真酒伴，李郭即神仙。
孤唱君须和，风流汉晋前。
落日清江阔，临流一慨然。
断鸿烟际渚，雌霓雨馀天。
照海珠成市，骑鲸客是仙。
轻风借帆力，送我玉妃前。
白话文译文
一叶扁舟载我漂游，身心与尘世皆自在悠闲。暮色烟霭中树影连绵无尽，春江远接长空一望无边。阮籍嵇康般的知己堪作酒伴，李郭同舟之谊恍若神仙。我独自吟唱时请君应和，这风致逸趣直追汉晋先贤。落日斜照清江分外空阔，面对滔滔水流感慨万千。失群孤雁掠过烟波小洲，虹影隐现雨霁初晴的天边。海上明珠辉映恍如星市，骑鲸客原是谪降的诗仙。微微清风借来推帆之力，送我到凌波仙子的面前。