六十一诗十四首 其七

释函是 ·

衰病自知来日少,偷閒人去卧时多。 目前秪有无忧得,身老其如此道何。 啄木鸟悬枫树上,摘茶僧向石梁过。 山中底事逢时节,叹息人间咏伐柯。

白话文译文

自知衰老多病,来日无多,偷得空闲时,躺着的时间比活动的时间还多。如今唯一能做的,就是不去忧虑什么,可身体已经老迈,对这大道又能如何呢?啄木鸟悬挂在枫树上,采茶的僧人正从石桥上走过。山中的生活,每逢时节更替,只能叹息人间还在唱着《伐柯》那样的歌。