挽祖芳

秦旭 ·

夕阳溪上路迢迢,鹤骨昂藏过野桥。 往昔形骸都不忘,即今骚赋已难招。 樽空北海怀贤切,雪满南林赴葬遥。 留得旧时清气在,小山花竹雨潇潇。

白话文译文

夕阳映照溪边,路漫漫伸向远方,他清瘦挺拔的身姿,独自走过野外的桥。往昔的音容笑貌都还历历在目,如今却再也唤不回他的诗魂与文采。酒杯空对北海,深切怀念贤才,大雪覆盖南林,送葬的路途何其遥远。只留下旧时那股清正之气还在,看那小山上的花竹,在潇潇细雨中静静摇曳。