览古四十二首 其二十六杨维桢 · 元末明初青青五柳宅,贫无三径资。 去参建威幕,为贫良亦非。 彭泽八十日,胡为遽来归。 乃知决然逝,非为乡里儿。 首恶王休元,酒亦无所辞。 华轩欲载我,我心讵能违。 ♥ 0白话文译文五柳先生的宅院青葱如旧,却贫穷得没有隐居的资财。为谋生计去担任建威参军,但这因贫困而屈就也并非良策。在彭泽令任上仅八十天,为何匆匆辞官归来?才知他决然离去,并非为了乡里琐事。即便如王休元般权贵送酒,他也坦然不拒。但若想用华车接我入仕,我的心又怎能违背本意?