别东林后回寄修睦

齐己 ·

昨夜从香社,辞君出薜萝。 晚来巾舄上,已觉俗尘多。 远路萦芳草,遥空共白波。 南朝在天末,此去重经过。

白话文译文

昨夜刚从东林寺的香火法会离去, 辞别您,踏出藤萝掩映的山门。傍晚整理头巾木屐时, 已觉沾染的俗世尘埃太多。长路蜿蜒在芳草深处, 遥远的天空与白浪相接。南朝旧地还在天边尽头, 此番前去又将重新经过。