夜宿三山禅房漫赋刀剑二首 其一 刀

卢龙云 ·

我有一宝刀,解之欲赠谁。 伊人不可见,佩以善自随。 明时遵海曲,漂泊滞天涯。 刀头似明月,忆我心所私。 操而可使割,应用自有时。 堪叹世间人,笑中亦有之。

白话文译文

我有一把宝刀,解下来想要赠给谁呢?心中那个人已无法相见,只好自己佩戴着,让良善常伴自身。在这清明的时代,我沿着海岸曲折前行,漂泊流浪,滞留天涯。刀头像明月一般皎洁,让我忆起心中私藏的人。拿起它便可用来切割,但它的用处自会等到合适的时机。可叹世间的人们啊,就连笑容里也藏着这样的刀锋。