次韵和卢先辈避难寺居看牡丹

王驾 ·

乱后寄僧居,看花恨有馀。 香宜闲静立,态似别离初。 朵密红相照,栏低画不如。 狂风任吹却,最共野人疏。

白话文译文

战乱后寄居在这僧院, 赏看牡丹时遗憾依旧萦绕心头。它的幽香最适宜在寂静中独自品味, 那姿态好似离别时欲言又止的凝眸。重重花盏在嫣红间彼此映照, 低矮的栏杆也衬不出这般锦绣。任凭狂风将它们吹散吧—— 它与我这山野之人,本就一样孤清疏瘦。