宿万孝子家

彭汝砺 ·

昔人回车胜母里,今我枉步孝子家。 天寒日暮林谷暗,回旋道路甘泥沙。 高台隆隆起门户,松桧夹径清阴斜。 县官把烛读碑字,夜阑相视生咨嗟。 今我为诗语万氏,万事成难败之易。 尔家承承今几年,勉旃无为先世累。

白话文译文

从前的人曾绕道回避胜母里,如今我特意寻访到孝子家。寒日将暮山林谷地渐昏暗,道路曲折甘愿跋涉踩泥沙。高耸门庭望去气象真宏伟,松桧夹道清幽树影自横斜。县官手持烛火细读碑上字,夜深对坐不禁叹息连声发。今日我作此诗寄语万姓人,万事成功艰难毁败却易塌。你家世代传承美德历多年,谨记勤勉莫让先人蒙尘瑕。