代内答梅尧臣 · 宋结发事君子，衣袂未尝分。 今朝别君思，历乱如丝棼。 征仆尚顾侣，嘶马犹索群。 相送不出壸，倚楹羡飞云。 日暮秋风急，雀声檐上集。 并作千里愁，愁极翻成泣。 ♥ 0白话文译文自从结发做了你的妻子， 从未想过与你分离。今朝你走我心乱如麻， 千头万绪如散落丝线。随行的仆从尚且频频回望， 嘶鸣的马儿还寻找着伙伴。送你到门边不忍再远行， 独倚廊柱羡慕天上流云。日暮时分秋风正凄紧， 雀鸟在屋檐上啾啾聚鸣。这一切都化作千里离愁， 愁到极处竟凝成了泪滴。