苦雨

孙传庭 ·

蝗旱愁初歇,重怜雨不休。 田庐翻作沼,阛阓可乘舟。 索饷追呼急,徵兵羽檄稠。 萧条四野内,不忍豁双眸。

白话文译文

蝗虫和旱灾带来的忧愁刚刚停歇,又更加担忧这连绵不断的雨水。田地和房屋竟变成了沼泽,集市街巷里都可以划船前行。催收军饷的呼喊声急切紧迫,征调士兵的紧急文书接连不断。四野一片萧条冷落,实在不忍心睁开眼睛去看这凄惨景象。