奉寄辛检校好礼总兵进贤之北山

刘崧 ·

省郎何处屯兵久,彭蠡湖西是北山。 飞箭定穿蹲虎石,放船时过落星湾。 五年鱼鸟知营阵,百里樵苏绝塞关。 闻说啸台高百尺,题诗频寄故人还。

白话文译文

省郎在哪里长期驻兵?彭蠡湖的西边就是北山。射出的箭定能穿透蹲虎石,乘船时常经过落星湾。五年来鱼鸟都熟悉了军营阵势,百里内打柴割草的人已绝迹边关。听说那啸台足有百尺高,我频频题诗寄给老朋友盼你回还。