酒罢分韵得桑字

吴当 ·

江海舟初动,山林兴讵忘。 已荒陶令菊,未种武侯桑。 对酒云千里,怀家雁几行。 今朝小儿女,个个紫萸囊。

白话文译文

江上小舟正待扬帆启程,心中山林的闲情雅致岂能遗忘。陶渊明采菊的东篱早已荒芜,诸葛亮躬耕的桑田却还未种上。把酒遥望云海苍茫千里外,思念故乡见雁阵飞过几行。今晨家中那些年幼的儿女们,人人蹦跳着佩起崭新的茱萸香囊。