正月廿四日会佩之于牛屯山庄次韵

谢迁 ·

粗粝盘餐愧客筵,熹微晴日蚤春天。 画屏影落前岩树,玉佩声分别涧泉。 云载鹤还添暮景,雨催蛙动报丰年。 杖藜无惜频来往,老去溪山转觉便。

白话文译文

粗茶淡饭招待客人,实在惭愧;天色微明,晴光映照着早春。山岩前的树木投下画屏般的影子,玉佩般的流水声从分隔的涧泉传来。云彩载着白鹤归来,为暮色添景;雨水催动青蛙鸣叫,仿佛在预告丰年。我拄着藜杖,不辞辛劳地常来常往,人老了,越发觉得这溪山处处都合心意。