同王仪甫过水塘庵黎民表 · 明入寺已昏黄，纱灯照上方。 寒冰胶积水，清梵响空廊。 颂酒襟期洽，怀山梦寐长。 不辞风雪夜，携手共云房。 ♥ 0白话文译文进入寺庙时天色已黄昏，纱灯照亮了佛殿上方。寒冷的冰冻结了积水，清亮的诵经声在空廊中回响。饮酒吟诗，彼此情意投合；怀念山林，连睡梦中也长久萦绕。不畏惧风雪之夜，我们携手共宿在僧房。