送周子时司理岳州卢龙云 · 明翩翩裘马帝城新，交态何如公瑾醇。 观礼共随宗伯后，承恩先借洞庭春。 郡中民瘼疑堪谳，阙下徵书念转频。 到日岳阳登览处，勋名端拟范公伦。 ♥ 0白话文译文穿着华丽裘衣、骑着骏马的你，在京城显得格外意气风发，交友的情谊多么像周瑜那般醇厚真挚。我们曾一起跟随礼官身后观摩典礼，而你承蒙皇恩，率先借得洞庭湖的春色赴任岳州。郡中百姓的疾苦想必你能明察决断，朝廷征召的文书定会频频将你惦记。待到你抵达岳阳登高远眺之时，所建立的功勋与声名，定能与范仲淹相媲美。