寄朱灌甫宗尉

欧大任 ·

苍茫秋色满中原,千骑如云飞盖尊。 自笑谈高留稷下,未缘虚左过夷门。 鸣笙此地连缑岭,修竹何年傍兔园。 不为游梁称赋客,汉家经术重王孙。

白话文译文

苍茫的秋色笼罩着中原大地,千骑奔驰如云飞驰,车盖高扬尊贵无比。我自嘲谈吐高雅却滞留稷下,未能如信陵君虚左以待那般经过夷门。此处吹笙的乐声连绵直达缑岭,修长的翠竹不知何年才能依傍兔园。我并非为了游历梁园而自诩辞赋之客,当朝经术原本就重视王孙贵胄。